来日が決まったPWに2007/9/26にメールで質問をしてみました。

Q - 日本に来るのは13年ぶりですね。4回目でしたよね?(5回目です)
久し振りの来日はどんな感じですか?

PW - 最初に日本に来たのは1979年、アル・スチュアートの初来日ツアーのメンバーとして。
それから1990年にバーシアのツアーで来日、1991年にアル・スチュアートと2人で小さな
ツアーを廻った。その時のひとつに大阪のバナナ・ホールでもショーがあった。
この時に演奏した"Fields of France"はアル・スチュアートの1992年発売のライブCDの
"Rhymes in Rooms"に収録されてるよ。
よく聴いてみるとこの曲のピアノは僕が演奏してるのに気がつくよ。
そして1994年にバーシアと再び来日してからは日本に来ていない。
今回の来日は僕の5回目の来日だけど初めての僕自身のショーになるんだ。
もちろん、すごくエキサイトしているよ!

Q - アル・スチュアートの"Japanese Garden"という曲を知ってる?未発売だけど。
(もしかしてピーターが作曲に関わっているかな?と思ったので(時期的に)聞いてみました)
あなたの今までの日本の印象は?

PW - アルの"Japanese Garden"は知らないな。
日本はとても平和で美しい所で来日した時は、いつも大好きだったよ。

Q - 今回の日本でのショーはどんな感じになるの?

PW - 僕のソロキャリアを全部フィーチャーしたエキサイティングなショーにしたい。

Q - 東京で4日間あるけどその日で曲が変わることはありますか?

PW - 出来るだけベストなショーにしたいから曲は大きくは変わらないよ。
ショーごとに少しは入れ替えるかもしれないけど。

Q - どの曲を演奏するのが好き?

PW - 70年代の曲が好きかな。1994年の僕のCD"Reflections"を聴いてみて。

Q - 皆が"On the Border"が好きだけど(アル・スチュアート時代からのファンは)
ファンがそれを演奏して欲しかったとしたら演奏しますか?
(この質問はEnglishの方には載せていません)

PW - "On the Border"はアル・スチュアートの曲だから、彼がいないと演奏出来ないんだ。
今回のショーはミンディ・エイバーとのジョイントだし僕は僕自身の曲をプレイするよ。

Q - 今迄に使用したギターで一番好きなギターは?

PW - 僕のお気に入りのギターはCD"Glow" に写真が載っているアストリアスの
ギターだよ。日本製だよ。僕は多くのレコーディングにこのギターを使った。特に"Glow"ではね。

Q - リラックスタイムには普段、どんな音楽を聴いているの?

PW - 何でも聴くよ。ロック、カリプソ、ジャズ、ポップ・・・僕のiPodには約3000曲位入っていて
僕はそれをABC順に聴きながら、そして次は何の曲か当てるんだ。

Q - 音楽的に影響を受けたミュージシャンは?

PW - The Beatles, Rolling Stones, Earl Klugh, Joe Pass, Eric Clapton,
George Benson, Pat Metheny.

Q - 日本のファンにメッセージを。

PW - コットン・クラブで多くの人達に会う事を楽しみにしています。
僕の英語、解ってくれるといいんだけど。

All my best....PW

Thanks!